عندما ذهبت أرتاجنان إلى طوكيو لقليل من المرح، رصدت مشهد لا ينسى: لوسيفر الغناء بينما الفرح في ضوء القمر في الحديقة. من تلك اللحظة، بغض النظر عما إذا كانت نائمة أو مستيقظا، فإن قلب دارتاجانان لن يتوقف الخفقان لسبب ما.